nlesnoj: (Default)
[personal profile] nlesnoj

С некоторым удивлением выяснил, что "13 миллионов педофилов в ЖЖ" изобрела, оказывается, вовсе не Мария Арбатова. Это доблестные аналитики РБК в середине прошлого года постарались ("LiveJournal в центре скандала: удалены миллионы аккаунтов"):

Six Apart, компания-владелец LiveJournal, подтвердила удаление более чем 13 млн журналов, с намерением «помочь мировому сообществу защиты детей от педофилии», сообщает ВВС.
Что интересно: сама цифра 13 миллионов во всех вариантах оригинального сообщения относилась к The site boasts about 13 million journals:

LiveJournal, which is owned by San Francisco-based Six Apart, confirmed Wednesday that it deleted around 500 journals this week in hopes of better "protecting children." It said the deletion was prompted by activist groups, including one called Warriors for Innocence that claims to track sites promoting pedophilia, the sexual abuse of minors, and other illegal activities.

"We did a review of our policies related to how we review those sites, those journals, and came up with the fact that we actually did have a number of journals up that we didn't think met our policies and didn't think they were appropriate to have up," Barak Berkowitz, chairman and chief executive of Six Apart, said in a telephone interview. The site boasts about 13 million journals.

Date: 2008-02-10 10:11 am (UTC)
From: [identity profile] sergelin.livejournal.com
Хотелось бы вкратце понять, о чем говорит посол.

Date: 2008-02-10 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] elephant.livejournal.com
Посол сказал, что в рамках борьбы с педофилией удалили 500 журналов из 13 миллионов, которые имеются на сайте.

Date: 2008-02-10 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] sergelin.livejournal.com
Спасибо, теперь понятно.

Date: 2008-02-10 01:55 pm (UTC)

Date: 2008-02-10 10:25 am (UTC)
From: [identity profile] jerom.livejournal.com
А это не важно. Любой разумный человек недоверчиво относится к информации и думает при получении странных цифр.

Date: 2008-02-10 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] elephant.livejournal.com
Ложки нашлись, но осадок остался :)
Гр.Арбатову никак не извиняет то что ту херню, которую она несет, придумала не она сама. ИМХО.
Если бы репу почесала прежде чем рот открывать, глядишь обошлось бы.

Date: 2008-02-11 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] -steppenwolf.livejournal.com
какую репу? у нее есть репа?

Date: 2008-02-10 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] flameaside.livejournal.com
мдам. тупо взяли самое большое число из текста.

Date: 2008-02-10 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] andrey-shilov.livejournal.com
Большое спасибо за исследование!

В России, особенно в провинции, часто слышишь какую-нибудь ахинею со ссылкой "по телевизору говорили" (даже чаще, чем "в газетах писали"). Как правило, говорят это люди не очень образованные и телевизор на программы не разделяющие. С интернетом (особенно с Web 2.0) возможностей для такого "цитирования", конечно, прибавилось - но я с изумлением услышал неправдоподобную цифру "13 млн" от человека всё же обладающего общественным статусом и призванного за слова отвечать.

Очередная иллюстрация того, что работа с информацией - прежде всего не вопрос цензуры или редактуры, а отношения к собственному слову: насколько ты его ценишь?

Date: 2008-02-10 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] the-dolphin.livejournal.com
Какое исследование? Перевести новость с английского языка на русский — это исследование, товарищ теоретик?..

ну и занудство

Date: 2008-02-10 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] raoul-duke23.livejournal.com
ужас просто

Date: 2008-02-10 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] phoneme.livejournal.com
Чего вы на эту фигню внимания обращаете? :)

Date: 2008-02-10 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] lost-touch.livejournal.com
Прекрасный рисерч!
А можно сделать кросс-пост в [livejournal.com profile] correctura?

Date: 2008-02-10 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] nl.livejournal.com
Легко, забирайте.
From: [identity profile] gardenia-isabey.livejournal.com
...а она, просто, все русские буквы знает,читать любит...

Date: 2008-02-10 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] tru-lala.livejournal.com
да это же несущественно 13 млн (всего-то население Москвы) или 500. кто считает-то. и уж конечно никого не волнует что на данный момент в жж зарегистрировано всего-то 14 млн. раз в новостях сказали, значит надо растиражировать

Date: 2008-02-10 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] fczt.livejournal.com
В [livejournal.com profile] sadtranslations такие идиотизмы перевода любят выкладывать ;)

Date: 2008-02-11 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] piggy-toy.livejournal.com
а она английского не знает. она на своем форуме цитировала этот самый англоязычный фрагмент как источник, подтверждающий цифру 13М. хихи.

Date: 2008-02-11 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] juliy.livejournal.com
нам, 13 миллионам педофилов, надо держаться вместе

Date: 2008-02-12 12:58 am (UTC)
From: [identity profile] ssr.livejournal.com
РБК оно такое
From: [identity profile] melekhov.livejournal.com
http://www.marbatova.ru/UltraBoard.cgi?action=Read&BID=9&TID=100408&P=6&SID=2324725#ID101

”Вот,например,сотрудник СУПа Норвежский Лесной — внезапно прозрел!
С некоторым удивлением выяснил, что ”13 миллионов педофилов в ЖЖ” изобрела, оказывается, вовсе не Мария Арбатова. Это доблестные аналитики РБК в середине прошлого года постарались
http://cnews.ru/news/line/index.shtml?2007/06/01/252953”
- прозрел и что? Эту историю знают все, но шобла СУПа вынуждена придумывать для своей помойки ”свои новости”. Им за это деньги платят.

Эо вы все напридумывали что там было 500 а не 13 млн и РБК небось подкупили чтобы он новость поправил. Арбатова сказала 13 млн значит 13 млн и не нужно нам тут свои новости придумывать.

Date: 2008-02-12 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] nelliripper.livejournal.com
дети - это прекрасно

Date: 2008-02-13 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] shabunc.livejournal.com
РБКааа
белокрылые лошааадки
From: [identity profile] slavendobrov.livejournal.com
Выпей водки - всё пройдет.

Виртуальный "Пив-БАР"
http://pivbar.uaforums.net
Page generated Apr. 7th, 2026 05:05 am
Powered by Dreamwidth Studios